Components and technical data PortaTemp series

Components PortaTemp series The PortaTemp units are available in two different versions: Water-cooled (W) and air-cooled (A).

Single components: PortaTemp 4500 A (1), PortaTemp 4500 W (2), PortaTemp 6500 W (3), PortaTemp 6500 AHX (4),
Heat exchanger PortaTemp W (5), Heat exchanger PortaTemp AHX (6), Connecting kit 5 m for PortaTemp W (7).
Optional accessories:
Spotcooling blowout distributor for PortaTemp 4500 (Fig. 8).

Technical data PT 4500 A PT 4500 W PT 6500 W PT 6500 AHX
Article no. 1.210.001.010 1.210.001.012 1.210.001.020 1.210.001.050
Cooling capacity at 25 °C 4.5 kW / 15,975 Btu 4.5 kW / 15,975 Btu 6.5 kW / 23,075 Btu 6.5 kW / 23,075 Btu
Cooling capacity max. 5.5 kW / 19,525 Btu 5.5 kW / 19,525 Btu 8.2 kW / 29,110 Btu 8.2 kW / 29,110 Btu
Cooling medium / heat transfer medium air water water water
Achievable room temperature* +10 °C +10 °C +10 °C +10 °C
Environmental conditions +8 °C to +35 °C +8 °C to +35 °C +8 °C to +35 °C -26 °C to +60 °C
Air flow rate (2 stages) 535 / 800 m³ 535 / 750 m³ 1,050 / 1,600 m³ 640 / 1,400 m³
Input voltage (protection) 230 V / 50 Hz (16 A) 230 V / 50 Hz (16 A) 230 V / 50 Hz (16 A) 400 V / 50 Hz (25 A)
Power input** / max. 1.75 kW / 2.1 kW 1.86 kW / 2.8 kW 2.76 kW / 2.9 kW 3.6 kW / NS
Refrigerant R-407C R-407C R-407C R-134a
Condensate draining water tank /
exhaust air
automatic automatic automatic
Temperature control thermostat thermostat thermostat thermostat
Sound level (distance 3 m)
stage 1 / stage 2
59 / 61 dBA 59 / 61 dBA 61 / 62 dBA 61 / 62 dBA
Mobility mobile mobile mobile mobile
Dimensions L x W x H mm 458 x 695 x 954 330 x 695 x 954 385 x 855 x 1,245 385 x 855 x 1,245
Weight (without connecting hose) 95 kg 105 kg 119 kg 127 kg

* depending on operating conditions
** at 25 °C and 60 % r.h.


External heat exchanger PortaTemp W PortaTemp W PortaTemp AHX
Power input heat exchanger 0.076 kW 0.076 kW 0.3 kW
Dimensions heat exchanger L x W x H 275 x 555 x 550 275 x 555 x 550 580 x 750 x530
Weight heat exchanger 20 kg 20 kg 49 kg
Sound level (distance 3 m)
(stage 1 / stage 2)
62 / 62 dBA 62 / 62 dBA 48 / 68 dBA
Heat dissipation ø 2 x 125 mm
Cool air outlet spot cooling attachment ø 2 x 150 mm ø 2 x 150 mm ø 2 x 202 mm ø 2 x 202 mm
Lenght connecting hose 30 - 40 m max.* 30 - 40 m max.* 30 - 40 m max.*

* depending on operating conditions